使用條款

1. 服務營運者

JobsAbroad 香港（jobsabroad.hk）由 Red Migration FZC 營運，辦公室位於 108, 6th Street, Al Hamriya, Bur Dubai, Dubai, 阿拉伯聯合酋長國。電郵：jobs@jobsabroad.hk；電話／WhatsApp：+971 50 283 2394。

網站以香港讀者為對象，不代表在香港設有辦事處。公開網站由 Google Cloud 提供相關技術服務。

2. 網站服務範圍

本站刊登澳洲及新西蘭的工作機會、工作簽證指南、文章和影片。瀏覽與透過本站申請職位免費，不需要公開訪客開設帳戶。

職位按各自的原有資格向求職者開放，不因網站面向香港讀者而限制某一國籍。個別職位只接受已有當地工作權或已在當地人士時，須按該職位內容判斷。

3. 職位資訊及變動

僱主可能修改條件、停止招聘或撤回職位。網站會盡力維持資訊，但不能保證每一項資料在所有時間均完整或適用於您的情況。重要職責、薪酬、工時、地點、擔保及聘用條件，應在承諾前取得書面確認。

4. 自行提交職位申請

電郵申請按鈕會帶您前往聯絡頁面，再由您透過自己的電郵程式寄出履歷表及資料。只按按鈕不會發出申請。您也可先透過 WhatsApp 查詢，請附上職位編號。

提供的履歷表及文件應真實、準確和最新。向團隊提供推薦人等他人的資料前，請先取得對方同意。資料的轉交及跨境處理，請參閱私隱政策。

5. 允許的使用方式

您可為自己或親友的求職需要閱讀、列印、分享及連結本站內容。求職服務面向 18 歲或以上人士；使用所需的裝置及網絡由您自行安排。

6. 禁止濫用

• 冒認身份、提交虛假履歷或證明
• 未經允許大量擷取、商業轉載或出售內容
• 嘗試未經授權登入管理功能，或繞過保安及請求限制
• 發送惡意程式、垃圾訊息、恐嚇或詐騙內容
• 以違法方式使用網站或聯絡資料

必要時，營運者可限制相關請求或服務，並按適用法律處理濫用。

7. 名稱、設計與內容權利

JobsAbroad 香港 的原創設計及內容由 Red Migration FZC 擁有或獲授權使用。部分職位資訊、影片及外部資料涉及第三方權利；商業使用或轉載前，請取得所需授權。

8. 外部與另行提供的服務

Skills Assessment Australia、Build AI CV、Talent Tabloid、PractiseNow、Interview Training、Seasonal Jobs Australia、WhatsApp、YouTube 及政府機關各有自己的條款和費用。提供連結並不代表保證其結果。正式專業諮詢或其他另行約定的服務，按相關服務提供者的條件辦理，不會僅因瀏覽本站而自動建立委託關係。

9. 網站可用性

網站可能因更新、維護、故障或保安措施而暫停，功能與內容亦可能調整。請保存有興趣的職位編號、網址和主要條件；職位結束招聘後可能下架。

10. 決定權及責任範圍

面試及聘用由僱主決定，簽證與入境由政府決定。本站不保證面試、聘書、擔保、簽證或永久居留。在法律允許的範圍內，營運者對第三方決定或使用內容引起的間接損失限制責任；依法不能限制的責任及權利不受排除。

11. 適用法律及強制保障

在適用強制規定的前提下，本條款按適用於杜拜酋長國的阿拉伯聯合酋長國法律理解。本條款不排除您依適用法律必須享有的個人資料、消費者或其他保障，亦不以此預先判斷每宗爭議的管轄。

12. 條款更新及部分條款效力

請查看使用當時的條款及更新日期。若某部分不能適用，其餘部分在法律允許下繼續有效；營運者未即時採取行動，不代表放棄權利。需另行告知或同意的變更，會按相關要求處理。

13. 條款查詢

請透過 jobs@jobsabroad.hk 或 +971 50 283 2394 聯絡 Red Migration FZC，亦可前往聯絡頁面。